◆仰いで天に愧じず Aoide Ten ni hajizu.
- 解釈：自分にやましいところが無ければ、少しも恥じることはないということ。
- Literal：It is not shameful although looked up at heavens. It is not shameful to the heaven even if looking up.
- Interpretation：I am innocent. Ask the god when I am ashamed.
- 類義：俯仰（ふぎょう）天地に愧（はじ）ず。